Rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les Réfugiés

ADDITIONNELS.Cinquante et unième session

RAPPORT DU HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS
Additif
RAPPORT DU COMITÉ EXÉCUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS SUR LES TRAVAUX DE SA QUARANTE-SEPTIÈME SESSION

Rectificatif

Page 12, paragraphe 22

a) Alinéa ix)

ix) L'établissement et la promotion de mécanismes visant à éviter ou à réduire l'émergence de conflits, dans la mesure où ces derniers peuvent engendrer des déplacements de population;

b) Insérer un nouvel alinéa x) ainsi conçu :

x) L'adoption de mesures de réconciliation, lorsqu'elles sont nécessaires et possibles, notamment dans la période qui suit le conflit, pour garantir le caractère durable des solutions;

c) Renuméroter l'ancien alinéa x), qui devient l'alinéa xi).