Comité spécial de l'apatridie et des problèmes connexes, Royaume-Uni: Texte proposé pour l'article premier(E/AC.32/2)
- Author: UN Economic and Social Council
- Document source:
-
Date:
17 January 1950
1. Les dispositions de la présente Convention s'appliquent, sauf stipulations contraires, aux personnes non protégées.
2. Dans le texte de la présente Convention, l'expression "personnes non protégées" désigne:
a) Les personnes qui ne sont ressortissantes d'aucun Etat; et
b) Les personnes qui, se trouvant hors du territoire de l'Etat dont elles sont ressortissantes, ne jouissent pas de la protection de cet Etat, soit parce qui celui-ci la leur refuse, soit parce qui ces personnes ne désirent pas en bénéficier pour des raisons valables (telles que la crainte motivée de persécutions politiques, raciales ou religieuses, si elles se rendaient dans ledit Etat).
This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.