Last Updated: Friday, 15 December 2017, 16:28 GMT

China: English translations of the Population and Family Planning Regulations for the provinces of Guangdong, Fujian, and Hebei

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Publication Date 23 October 2017
Citation / Document Symbol CHN105983.E
Related Document(s) Chine : Traductions en anglais des règlements sur la population et la planification familiale pour les provinces du Guangdong, du Fujian et du Hebei
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, China: English translations of the Population and Family Planning Regulations for the provinces of Guangdong, Fujian, and Hebei, 23 October 2017, CHN105983.E, available at: http://www.refworld.org/docid/5a09acb64.html [accessed 16 December 2017]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

Research Directorate, Immigration and Refugee Board of Canada, Ottawa

An English translation of the Regulations of Guangdong Province on Population and Family Planning, with amendments introduced in September 2016, is attached to this Response (Attachment 1).

An English translation of the Regulations of Fujian Province on Population and Family Planning, with amendments introduced in February 2016, is attached to this Response (Attachment 2).

An English translation of the Regulations of Hebei Province on Population and Family Planning, with amendments introduced in April 2016, is attached to this Response (Attachment 3).

This Response was prepared after researching publicly accessible information currently available to the Research Directorate within time constraints. This Response is not, and does not purport to be, conclusive as to the merit of any particular claim for refugee protection.

Attachments

  1. China. 1980 (amended 2016). Regulations of Guangdong Province on Population and Family Planning. Unofficial translation provided by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada. [Accessed 24 Aug. 2017]
  2. China. 1988 (amended 2016). Regulations of Fujian Province on Population and Family Planning. Unofficial translation provided by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada. [Accessed 24 Aug. 2017]
  3. China. 2003 (amended 2016). Population and Family Planning Regulations of the Province of Hebei. Unofficial translation provided by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada. [Accessed 24 Aug. 2017]
Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld

Countries