Conseil d'Etat ler avril 1994, 75411, BANOS OLABARRI

Considérant, en premier lieu, que pour rejeter la demande de M. Joseba BANOS OLABARRI, la Commission des Recours des Réfugiés n'a pas refusé de tenir compte de la situation politique qui aurait régné, à la date de sa décision, au Pays basque espagnol, mais s'est bornée à rappeler que l'octroi de la qualité de réfugié était subordonnée à l'examen individuel des risques de persécutions auxquels, dans le cadre de cette situation, le demandeur se trouvait personnellement exposé; qu'elle n'a ainsi commis aucune erreur de droit;

Considérant, en deuxième lieu, qu'en estimant que: "les pièces versées au dossier ne permettent pas de tenir pour établis les faits allégués", la Commission n'a pas dénaturé les pièces du dossier, mais s'est livrée, par une décision suffisamment motivée, à une appréciation souveraine qui n'est pas susceptible d'être discutée devant le juge de cassation;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que M. Joseba OLABARRI n'est pas fondé à demander l'annulation de la décision attaquée; ... (Rejet).

Disclaimer:

This is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.