Last Updated: Monday, 24 November 2014, 14:11 GMT

Liban : information indiquant si la citoyenneté libanaise d'une personne serait annulée si son père, citoyen du Liban par la naissance, renonçait à sa citoyenneté libanaise (dans le cas où la personne est un citoyen de Colombie qui n'a jamais vécu au Liban, n'a jamais eu de pièces d'identité ou de passeport libanais et n'a jamais cherché à faire reconnaître sa citoyenneté libanaise par les autorités du Liban)

Publisher Canada: Immigration and Refugee Board of Canada
Author Direction des recherches, Commission de l'immigration et du statut de réfugié, Canada
Publication Date 20 November 2003
Citation / Document Symbol LBN42198.EF
Reference 2
Cite as Canada: Immigration and Refugee Board of Canada, Liban : information indiquant si la citoyenneté libanaise d'une personne serait annulée si son père, citoyen du Liban par la naissance, renonçait à sa citoyenneté libanaise (dans le cas où la personne est un citoyen de Colombie qui n'a jamais vécu au Liban, n'a jamais eu de pièces d'identité ou de passeport libanais et n'a jamais cherché à faire reconnaître sa citoyenneté libanaise par les autorités du Liban), 20 November 2003, LBN42198.EF, available at: http://www.refworld.org/docid/403dd24a10.html [accessed 24 November 2014]
DisclaimerThis is not a UNHCR publication. UNHCR is not responsible for, nor does it necessarily endorse, its content. Any views expressed are solely those of the author or publisher and do not necessarily reflect those of UNHCR, the United Nations or its Member States.

Une personne ne peut obtenir la citoyenneté libanaise par l'ascendance que si son père est un citoyen libanais (Royaume-Uni avr. 2002; FDHDH–L 2002). Par conséquent, l'enfant né d'une mère libanaise et d'un père étranger ne peut acquérir la citoyenneté libanaise (ibid.). Il y a deux exceptions à cette règle : 1) depuis 1995, une veuve libanaise peut transmettre sa citoyenneté à ses enfants mineurs, et 2) une Libanaise célibataire dont les enfants sont nés hors des liens du mariage peut transmettre sa citoyenneté à ses enfants mineurs (ibid.).

Le parent transmet automatiquement la citoyenneté à son enfant, mais seulement une fois qu'il en a enregistré la naissance auprès des autorités libanaises compétentes (avocat spécialisé 19 nov. 2003). Selon un avocat de Beyrouth spécialisé en immigration et en demandes d'asile, le parent doit déclarer chaque enfant aux autorités libanaises (ibid.). Pour ce faire, le parent doit présenter le certificat de naissance, habituellement délivré par l'hôpital, à la mairie de la ville ou du village, à une ambassade ou à un consulat du Liban, qui transmettra le document aux autorités libanaises compétentes (ibid.). Celles-ci délivrent alors un document officiel qui sera enregistré dans les archives publiques (ibid.). Si les parents négligent de déclarer ou d'enregistrer la naissance de leur enfant pendant sa première année, un processus judiciaire devient préalable à l'enregistrement (ibid.).

Si la naissance de l'enfant avait été enregistrée auprès des autorités libanaises compétentes et si celui-ci avait atteint la majorité (fixée à 18 ans au Liban) lorsque son père a renoncé à la citoyenneté libanaise, la renonciation n'a aucun effet sur la citoyenneté libanaise de l'enfant et cela, peu importe s'il a quitté le Liban ou s'il a déjà tenté de faire reconnaître officiellement sa citoyenneté libanaise (ibid.). Une représentante de l'ambassade du Liban à Ottawa a corroboré ces renseignements lors d'un entretien téléphonique (19 nov. 2003).

Si la naissance de l'enfant avait été enregistrée auprès des autorités libanaises compétentes, mais si celui-ci n'avait pas atteint la majorité quand son père a renoncé à la citoyenneté libanaise, il est possible que la renonciation ait un effet négatif sur la citoyenneté libanaise de l'enfant; de l'avis de l'avocat, cette possibilité est mince (avocat spécialisé 19 nov. 2003). La représentante de l'ambassade du Liban à Ottawa a corroboré cette information (19 nov. 2003).

Cependant, si la naissance de l'enfant n'a pas été enregistrée, il importe peu qu'il ait atteint la majorité quand son père a renoncé à sa citoyenneté libanaise; en effet, il lui sera très difficile de conserver sa citoyenneté (avocat spécialisé 19 nov. 2003). Dans ce cas, la représentante de l'ambassade a affirmé que l'enfant ne pourrait pas conserver sa citoyenneté (19 nov. 2003).

Elle a ajouté que si le père renonçait à sa citoyenneté avant la naissance de l'enfant, ce dernier ne pourrait pas acquérir la citoyenneté libanaise (ambassade du Liban 19 nov. 2003).

De plus, selon la représentante de l'ambassade, les directives exposées ci-dessus ne sont que d'ordre général (ibid.). Chaque cas est différent et son traitement dépendra des circonstances (ibid.). En définitive, ce sont les autorités au Liban qui décident si la citoyenneté libanaise peut être transmise d'un parent à un enfant, et non les ambassades ou les consulats (ibid.).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références

Ambassade du Liban à Ottawa. 19 novembre 2003. Entretien téléphonique avec une représentante qui a fourni de l'information après avoir consulté le chargé d'affaires.

Avocat spécialisé en immigration et en demandes d'asile, Beyrouth. 19 novembre 2003. Entretien téléphonique.

Fondation des droits de l'homme et du droit humanitaire–Liban (FDHDH–L). 2002. « The State of Human Rights in Lebanon – 2002 ». [Date de consultation : 19 nov. 2003]

Royaume-Uni. Avril 2002. Direction de l'immigration et de la nationalité (IND), ministère de l'Intérieur. Country Assessment Lebanon. [Date de consultation : 19 nov. 2003]

Autres sources consultées

Un anthropologue, également philosophe et chercheur universitaire, auteur d'un livre sur les lois sur la citoyenneté dans différents pays arabes, dont le Liban, n'a pas répondu à une demande d'information dans les délais prescrits.

Sites Internet, y compris :

Ambassade du Liban à Ottawa

Ambassade du Liban à Washington, DC

European Country of Origin Information Network

Heiros Gamos Law Centre

Middle East Laws

Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, Country of Origin and Legal Information

République du Liban, ministère des Affaires étrangères et des Émigrants

République du Liban, ministère de l'Intérieur [inconsultable par Internet]

Service de défense et de sécurité des États-Unis

Moteur de recherche :

Google

Copyright notice: This document is published with the permission of the copyright holder and producer Immigration and Refugee Board of Canada (IRB). The original version of this document may be found on the offical website of the IRB at http://www.irb-cisr.gc.ca/en/. Documents earlier than 2003 may be found only on Refworld.

Search Refworld

Countries